| .: Fale Conosco! :. |
E aí ...foi bom pra você??? Esperamos que sim!!! Quer dar mais.... ahn, sugestões, críticas? É só dar uma... clicadinha AQUI!!!
Aproveite tamb?m e
deixe uma Tendenciosa feliz!!! Veja nosso LIVRO DE VISITAS. E coloque o seu COÉEEEE!
|
.: Passado :.
.: Tendencioso :. |
|
|
| .: Hospedeiro :. |
|
|
| .: Layout :. |
|
|
| .: Perfil :. |
|
Bem-vindos ao TENDENCIOSAS. Este é um blog feminino onde você pode entrar e sair, por sua própria conta e risco, e deixar seus olhos e suas mãos percorrerem o corpo das mensagens... Maliciosas?! Que nada, sua imaginação que é fértil. A nossa então, risos... Tendencioso-adj.: Que envolve alguma intenção secreta. Essa é a verdadeira definição da palavra tendência encontrada no Dicionário Aurélio, mas como sabemos também existem outros significados encontrados por aí afora. Sendo que um deles designa tendência como uma "moda ou estilo". Bem... este se encaixar ao nosso Blog, pois acreditamos que ele seja uma "tendência" que veio para ficar! Tentaremos honrar o nome desse Blog e aos pouquinhos revelar nossas "secret intentions" hehehe
|
| .: Escritos :. |
|
sábado, 6 de setembro de 2003
Pero yo no sé hablar...
Depois que eu li o post sobre a historinha do colombiano eu me lembrei de um papo que estava rolando no curso semana passada. Um menino achou na internet uma música da Kelly Key em espanhol. Mais precisamente aquela do cachorro, que tudo indica que foi dedicada ao Latino.
Mas tem uma coisa: o refrão ficou ven ven cachorrito...
Poo...alguém fala pra essa mulééé que "cachorrito" é "filhotinho"...o que ela quis dizer na verdade é cachorro = perro...não precisa ter altas experiências de línguas pra ver que isso é pega-pato. Não consigo entender como as pessoas que são pagas pra gravar e traduzir deixam passar essas coisas. O negócio é furreca mesmo...quando a música é ruim, não importa o idioma:fica uma mierda,shit, scheiße e por aí vai.
enviado por Chris em 6.9.03
Comentários:
|
|
